◉病室の掃除業務で現れたTさん。笑顔が昨日よりフレンドリーだ。桔梗小学校で日本語を勉強するひぇうくんのことが気になるよう。「(日時や固有数詞について)私ときどき覚えない(たぶん「ときどき忘れる」の意味)。
◉「おじいさん(私=高橋)は先生?」「ボランティアの先生だよ」
◉ひぇうくんがパパとママと弟ふたりと暮らしていることを教えてあげた。
◉すると自分の家族のことを話し始めたチンさん。パパとママは43歳(ぼくの娘とほとんど同世代)。「(Tさんは?)21歳」。台湾におばあさんが働きに行ってる。
◉「(仕事をしていると)おばあさん、おじいさん、「べんとう(たぶん病院給食のこと)おいしくないって、かわいい。私もローソンでべんとう買うことある」。
◉「(楽しいとこに行く?)五稜の里。(そこ、お葬式するところ?)友だちが働いている、楽しい」。「もっと楽しいところは?(年に)1回、大阪、友達いる」。
◉「(どこで日本語勉強しましたか?)ベトナムで10ヶ月。(ホー・チ・ミン?)ううん、ハノイ。今度、勉強してから韓国に行く、笑顔で「アンニョンハセヨ」、それから中国語勉強しておばあさんがいる台湾に行く。
◉「ユアドリーム?」「そう、英語上手だね」と言って去っていった。すごくたくさん話したそうだった。
コメント
コメントを投稿